Sonia Weiss van der Pol
Sonia is Paraguayaans en getrouwd met een Nederlandse burger. Ze doorliep persoonlijk elke stap van de internationale verhuizing van haar gezin. Na zeven jaar in Nederland nam ze de emotionele beslissing om terug te keren naar Paraguay om voor haar moeder te zorgen. Daardoor weet ze uit eerste hand wat het betekent om een zeer georganiseerd Europees systeem achter te laten. Zelfs als local beleefde ze een omgekeerde cultuurshock: opnieuw leren navigeren in haar eigen land, zich aanpassen aan andere standaarden, en terugkeren naar een communicatiestijl die veel genuanceerder en diplomatieker is dan de directe Nederlandse aanpak.
ES / EN / NL / DE
